找回密碼
 立即註冊
搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 637|回覆: 0

列治文山匪裔女針灸詹成華主動提出按摩那話兒重可發收據

[複製鏈接]

2250

主題

4

好友

1萬

積分

論壇元老

Rank: 8Rank: 8

發表於 2018-11-6 07:14:33 |顯示全部樓層
列治文山匪裔女針灸師詹成華主動提出按摩那話兒有快樂結局重可發針灸收據

一名在烈治文山市執業的匪裔女註冊中醫針灸師,涉嫌於去年性侵一名由安省中醫師及針灸師管理局派往她的針灸按摩店「放蛇」的男調查員,該女中醫師在紀律聆訊承認7項性侵與做假指控,於上月下旬被褫奪專業註冊證書資格,並須繳付7,500元調查成本。

涉案的烈治文山市執業的匪裔女中醫針灸師詹成華(Chenghua Zhan,譯音),上月遭安省中醫師針灸師管理局(College of Traditional Chinese Medicine Practitioners And Acupuncturists Of Ontario,CTCMPAO)撤銷註冊針灸及中醫師資格,並作出公開且有紀錄的懲處及罰款。

根據管理局書面紀錄指出,在聆訊過程中需普通話傳譯的詹成華,早在2015年9月獲安省註冊針灸傳統中醫從業員資格。該局於2016年9月收到詹成華的報告,指烈市市政府向她發出傳票,指稱她營運無牌按摩院。

管理局在去年3月下旬,向詹成華展開是否符合專業做法的調查。管理局在去年5月初,派出一個男調查員前往詹成華工作的地點「放蛇」,調查員佯裝顧客要求詹成華為他展開60分鐘的按摩療程。

無故觸私處 主動提出手淫服務

據管理局的公布指出,在按摩過程中「放蛇」的調查員多次感到涉案女中醫師在他沒有允許的情況下,觸及他的臀部及撫及生殖器;同時在無需要及沒有獲准許下脫去他的內褲,令該調查員在完全赤裸下躺在按摩桌上。

被指控的女中醫師進一步觸摸調查員陰莖,並問調查員是否想她為他按摩「那話兒」,並稱如果願意會收取額外40元的「快樂結局」(Happy Ending)費用。

公布指出,在整個按摩過程中,女中醫師以行動及言語性侵犯該調查員,行為不符合專業標準;完成按摩療程後,扮顧客的調查員要求該中醫師向他寫發票收據,她表示如果需要收據就要額外加收20元,同時願意給該「顧客」針灸或按摩治療收據。調查員要求她給予收據,並從女中醫師手中獲得一張有她簽署、日期為2017年5月8日的針灸收據,但當天調查員沒有接受任何針灸療程。

該中醫師又額給予「放蛇」的調查員一張,服務日期為2017年4月10日的針灸發票;該2張發票內容,均不正確及有虛假成分。
涉案的詹成華沒有應管理局要求,提呈紀錄病人的姓名、診症時間、病人治療紀錄與診症預約等文本。管理局認為其上述行徑,違反專業註冊針灸中醫師資格,嚴重違反安省中醫師針灸師操守,於是對她展開紀律聆訊及處分。

http://www.singtao.ca/toronto/3484888/2018-11-04/post-華裔女中醫針灸師-違專業操守遭釘牌/?variant=zh-hk

Decision

On October 23, 2018, a panel of the Discipline Committee of the College of Traditional Chinese Medicine Practitioners and Acupuncturists of Ontario found that Ms. Chenghua Zhan has committed professional misconduct as alleged for:

Sexually abusing patient G.H. Contrary to section 51(1)(b.1) of the Code;
Verbally, physically, psychologically and/or emotionally abusing patient G.H. contrary to section 1(2) of Ontario Regulation 318/12;
Contravening a standard of practice of the profession or failing to maintain the standard of practice of the profession contrary to section 1(1) of Ontario Regulation 318/12;
Engaging in conduct or performing an act relevant to the practice of the profession that having regard to all the circumstances, would reasonably be regard by the profession as disgraceful, dishonourable or unprofessional contrary to section 1(48) of Ontario Regulation 318/12.
Submitting an account or charge for services that she knew or ought to have known was false or misleading contrary to section 1(19) of Ontario Regulation 318/12;
Failing to keep records in accordance with the standards of the profession contrary to section 1(2) of Ontario Regulation 318/12;
Signing or issuing, in her professional capacity, a document that she knew or ought to have known contained a false or misleading statement contrary to section 1(26) of Ontario Regulation 318/12; and
Engaging in conduct or performing an act relevant to the practice of the profession that, having regard to all the circumstances, would reasonably be regarded by the profession as disgraceful, dishonourable, or unprofessional contrary to section 1(48) of Ontario Regulation 318/12.
Penalty Order

The panel accepted the Joint Submissions as to Order and accordingly ordered:

That the Member receive a public and recorded reprimand;
That the Member's Certificate of Registration be revoked, effective immediately;
That the Member shall contribute to the investigation and prosecution costs of the College in the amount of $7,500 to be paid in full within180 days after the decision made.
Decision

Reprimand Delivered to Ms. Zhan

The following reprimand was delivered by the Panel of the Discipline Committee:

Ms. Zhan, as a member of the CTCMPAO you have been found guilty of professional misconduct. We view this case involving sexual abuse and other acts of professional misconduct as serious.

We are concerned that as a practitioner you failed to provided an environment where your patient felt safe and comfortable. Your comments and actions during the treatment, your failure to keep records according to the Standard of the Profession and your provision of receipts for treatments not provided, were not conducive to safe and ethical treatment.

Your behaviour in this case brings the profession disrepute and erodes the public confidence in the College to govern its members and protect the public.

https://www.ctcmpao.on.ca/member-profile/?contactid=cb7d3410-c676-e611-80c3-005056a97495
回覆

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

回頂部