找回密碼
 立即註冊
搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
樓主: betty-cheong

詩 詞 聯 資料 108

[複製鏈接]

3

主題

1

好友

1萬

積分

論壇元老

Rank: 8Rank: 8

發表於 2015-9-18 13:44:43 |顯示全部樓層
betty-cheong 發表於 2015-9-18 02:04
stevenagain

剛查了個多小時,看看是否拗句,但看不通,未夠道行。

Hi Betty,

上聯︰功名富貴無長在....功名富貴焉長在,不知可通意思否?
下聯︰

上聯︰
下聯︰漢水隨波往北流....漢水隨波附北流。又如何?

功名富貴無長在....功名富貴長在,不知可通意思否?

用【焉】字代替【無】字,朗讀起來很有生氣 ( 改得好 )

漢水隨波往北流....漢水隨波北流。又如何?

用【附】字代替【往】字,變成隨波依附,凸顯了詞意 ( Good Good Good )

改得咁好,請先出手吧︰

上聯︰功名富貴長在
下聯︰


上聯︰
下聯︰漢水隨波附北流


回覆

使用道具 舉報

5

主題

0

好友

1萬

積分

論壇元老

Rank: 8Rank: 8

發表於 2015-9-18 14:20:08 |顯示全部樓層
stevenagain 發表於 2015-9-18 13:44
Hi Betty,


用【焉】字代替【無】字,朗讀起來很有生氣 ( 改得好 )

漢水隨波往北流....漢水隨波北流。又如何?

用【附】字代替【往】字,變成隨波依附,凸顯了詞意 ( Good Good Good )

是否由衷之言?拍馬屁。
回覆

使用道具 舉報

3

主題

1

好友

1萬

積分

論壇元老

Rank: 8Rank: 8

發表於 2015-9-18 21:09:47 |顯示全部樓層
betty-cheong 發表於 2015-9-18 14:20
用【焉】字代替【無】字,朗讀起來很有生氣 ( 改得好 )

漢水隨波往北流....漢水隨波附北流。又如何?

Hi Betty,

是否由衷之言? --- ( 係啦!)

拍馬屁。 --- ( 呢啲咁核突嘅嘢,我做唔出呢。)

寫得好,讚吓都好應該。(你都有讚過我啦)
寫得不好,踩吓亦唔過份。(你都踩我唔少啦,如果有機會,我都會 ﹣﹣﹣嘻嘻)
回覆

使用道具 舉報

3

主題

1

好友

1萬

積分

論壇元老

Rank: 8Rank: 8

發表於 2015-9-19 01:14:27 |顯示全部樓層
{!----}
Hi Betty, 我今晚份功課,做得麻麻地!




上聯︰功名富貴焉長在
下聯︰愛惡貪瞋只瞬間

貪瞋癡.png
回覆

使用道具 舉報

18

主題

0

好友

9710

積分

論壇元老

Rank: 8Rank: 8

發表於 2015-9-19 01:42:20 |顯示全部樓層
stevenagain 發表於 2015-9-19 01:14
Hi Betty, 我今晚份功課,做得麻麻地!

俸祿榮華轉瞬間.

謹賀陳X缶升任最年輕副局。

醒目堅兄,水性向往東流,就因為隨波附北流,所以有得升官?
回覆

使用道具 舉報

3

主題

1

好友

1萬

積分

論壇元老

Rank: 8Rank: 8

發表於 2015-9-19 11:13:04 |顯示全部樓層
Nong 發表於 2015-9-19 01:42
俸祿榮華轉瞬間.

謹賀陳X缶升任最年輕副局。

Hi Nong, 乜咁好,走到嚟呢度探我呀 ?

但係你嚟到 人家 Betty 小姐的地盤,
招呼都冇一個 ( 真係有點那個呢 --------- )

------------------------------------------------------------

Hi Betty, 而家由小弟來引見一下︰

呢位就係我的【損友】亞 Nong
佢份人【沙塵白霍 + 口臭】( 不過呢啲嘢我叻過佢少少 )

就請 Betty 你,踩多佢兩腳 ( 唔駛俾面我架 )
回覆

使用道具 舉報

5

主題

0

好友

1萬

積分

論壇元老

Rank: 8Rank: 8

發表於 2015-9-19 11:46:29 |顯示全部樓層
stevenagain 發表於 2015-9-19 01:14
Hi Betty, 我今晚份功課,做得麻麻地!

上聯︰功名富貴焉長在
下聯︰愛惡貪瞋只瞬間

只  應該是
回覆

使用道具 舉報

5

主題

0

好友

1萬

積分

論壇元老

Rank: 8Rank: 8

發表於 2015-9-19 11:49:09 |顯示全部樓層
stevenagain 發表於 2015-9-19 11:13
Hi Nong, 乜咁好,走到嚟呢度探我呀 ?

但係你嚟到 人家 Betty 小姐的地盤,

stevenagain

你們的私人恩怨,不理也罷!

不想多說,你明白的。
回覆

使用道具 舉報

3

主題

1

好友

1萬

積分

論壇元老

Rank: 8Rank: 8

發表於 2015-9-19 12:11:53 |顯示全部樓層
betty-cheong 發表於 2015-9-19 11:46
上聯︰功名富貴焉長在下聯︰愛惡貪瞋只瞬間
只  應該是衹吧

只有 = 祇有

用 只 字,因為 只 = 仄
而 祇 字,我查不到是 平 還是 仄,所以不敢用

但無論如何,
愛惡貪瞋只瞬間 ( 我是不滿意的,只是臨時交差而已 )

反而我的損友,
俸祿榮華轉瞬間 ( 對得是比我工整多了 )

除了一個 轉 字是動詞,有一點問題外,
而 焉 字是介詞,還是形容詞,這個我也弄不懂 ?
回覆

使用道具 舉報

5

主題

0

好友

1萬

積分

論壇元老

Rank: 8Rank: 8

發表於 2015-9-19 12:16:51 |顯示全部樓層
stevenagain 發表於 2015-9-19 12:11
只有 = 祇有

用 只 字,因為 只 = 仄


只有 = 祗有

用只字因為 只 = 仄
而祗 = 平

但無論如何,
愛惡貪瞋只瞬間 ( 我是不滿意的,只是臨時交差而已 )

除了一個 轉 字是動詞
而 焉 字是介詞,還是形容詞,這個我也弄不懂 ?

有時可以寬對,不是死板板的。

這個是 衹 =只
衹.png
衹..png
回覆

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

回頂部