找回密碼
 立即註冊
搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 5284|回覆: 13

「假繁體字」?

[複製鏈接]

2793

主題

1

好友

1萬

積分

論壇元老

Rank: 8Rank: 8

發表於 2014-1-15 14:48:44 |顯示全部樓層
你可能不知:中國政府「特制」繁體字「入侵」 Android 裝置?
source : http://unwire.hk/2014/01/14/fake-tc/top-news/

中國政府自家一套寫法

為何今天要特別提到這個標準呢?因為 GB 18030 (全稱:國家標準GB 18030-2005《信息技術 中文編碼字符集》,是中華人民共和國現時最新的內碼字集)  標準下的「繁體字」某些字並非根據台灣或部份港人所認識的寫法,各位可以看看以下圖表:


唯 Android 僅使用 GB 18030

智能手機/平板情況又如何呢?如果 Android 的話,其實系統預設的 Driod Sans Fallback 已經是 GB 18030 規範的漢字字庫。我們 unwire.hk 發現蘋果的 iOS 及 Windows Phone 在設定中文繁體後都沒有「根據」GB18030 規格,對台灣人來說這兩個系統可能會感到比較尊重傳統中國文化又或是較「本地化」。




22II4AoA]
回覆

使用道具 舉報

14

主題

0

好友

1510

積分

金牌會員

Rank: 6Rank: 6

發表於 2014-1-15 16:37:19 |顯示全部樓層
不講不知

Thank you  C  Hing
回覆

使用道具 舉報

917

主題

0

好友

1萬

積分

論壇元老

Rank: 8Rank: 8

發表於 2014-1-16 00:18:56 |顯示全部樓層
以角化廣房空,我都是以「中國標準」寫的,很多字的寫法根本就不是唯一。

很多人學「倉頡輸入法」都有困難,實際上是「倉頡輸入法」的單一性騎劫了書法所致。
回覆

使用道具 舉報

917

主題

0

好友

1萬

積分

論壇元老

Rank: 8Rank: 8

發表於 2014-1-16 00:21:54 |顯示全部樓層
回覆

使用道具 舉報

12

主題

1

好友

1萬

積分

論壇元老

Rank: 8Rank: 8

發表於 2014-1-16 11:32:58 |顯示全部樓層
Thanks for sharing ..........
取銷功能組別 反地產霸權 反官商勾結 爭取民主  爭取公義。
回覆

使用道具 舉報

2793

主題

1

好友

1萬

積分

論壇元老

Rank: 8Rank: 8

發表於 2014-1-16 11:56:58 |顯示全部樓層
lionfish 發表於 2014-1-16 00:18
以角化廣房空,我都是以「中國標準」寫的,很多字的寫法根本就不是唯一。

很多人學「倉頡輸入法」都有困難 ...

我都明白 , 等同廣東話的正音正字運動 , 必先要定義那一個時期的音韻是依據才有得玩.

字體是活的 , 改變是常態 , 但我只想不可再走殘體字的方向 ....
22II4AoA]
回覆

使用道具 舉報

0

主題

0

好友

1009

積分

金牌會員

Rank: 6Rank: 6

發表於 2014-1-23 17:51:58 |顯示全部樓層
中國文字的繁簡轉換,並無一個既定的方向;草書時為了書寫的便捷,通常會進行筆劃的約簡,今天我們觀摩草書的書法作品,也會被其太約簡的字考起;臺灣的“臺”字目前廣泛在使用“台”,能達意就好。附件圖片取自蘇州虎丘山腳下賽金花的府宅,這裡用了“庒”而不用今天認為是正體的"莊",可見如果今天用“庒”來代替“莊”,不應該是被認為用了殘體字吧?
DSCN2373 small.jpg
回覆

使用道具 舉報

59

主題

0

好友

1萬

積分

禁止訪問

發表於 2014-2-16 18:16:21 |顯示全部樓層
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
回覆

使用道具 舉報

1

主題

0

好友

143

積分

註冊會員

Rank: 2

發表於 2014-4-28 09:16:56 |顯示全部樓層
大家似乎忘記,未有老共(殘體)字之前,中文並無「繁體」、「簡體」,只有「正體」、「簡筆」。
風花雪月 與世無争
回覆

使用道具 舉報

5044

主題

4

好友

4萬

積分

禁止訪問

發表於 2014-4-28 09:58:28 |顯示全部樓層
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
回覆

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

回頂部