詩 詞 聯 資料 108

betty-cheong

盤鑑圖

相傳唐代南海一位女詩人創制此詩，後由一寺院方丈轉送王勃，王勃愛不釋 手，即寫小序，珍藏于不匣，又收入自己的詩集裡，一百多年後，令狐楚發現此 圖詩，讚歎不已，在河陽節度使任上，命隨從潘玄敏繪于縑上流傳至今。 　　讀法： 　　圖中花上八個大字及中心處花枝間八個小字，以四字為句，        環旋讀之，各得詩八首。讀詩略。 　   大花的讀法，取花瓣銜接處二字如「詞篇」「施宜」「馳傳」等八        處，從二字中間詩的起始字和落腳字，順逆讀得四言四十八句各一首。        總得十六首四言四十八句詩。如（回讀略）： 　   詞分彩繪，義等簡筌。移時變代，壽益年延。 　   規天等地，引派分源。地輕透影，羽翠含鮮。        卑尊爾敬，志節斯全。眉分翠柳，賓約輕蟬。 　   螭辭掩映，鵲動翩聯。披雲拂雪，戒後瞻前。 　   隨形動質，義衍辭編。姿疑素日，質表芳蓮。 　   疲忘怨釋，怪滌瑕捐。枝芳表影，玉綴疑煙。 　   儀齊罔象，道配虛圓。闈閨謹守，暮早思虔。 　   漣漪配色，繡錦齊妍。垂芳振藻，月引星連。 　   緇磷異跡，澈瑩惟堅。厘毫引照，古遠芳傳。 　   馳光厘啟，設象堂懸。詩從禮閱，己後人先。 　   奇標象列，耀炳光宣。施章德懿，陪合軀旋。 　   媸妍瘁盡，飾著華鉛。煕雍合雅，約隱章篇。

betty-cheong

繡龜形詩

此圖和龜形詩配合來讀就可看出一個完整的龜形圖。
《繡龜形詩》為龜的頭部尾部和四肢，《龜形詩》為龜殼。

唐武宗李炎會昌五年（845）時，有位叫張暌（揆）的將軍，戍邊十年，總不得歸。他的妻子侯氏是一位詩才出眾的女詩人，而且善於刺鏽。她十年來空守閨閣，心中時時惦記著丈夫，日夜盼望他早日回家團聚。但冬去春來，天子就是不開恩。於是她用白絹彩線繡了一副回文詩，精巧佈局，成為龜形圖，親自送給武宗皇帝。武宗皇帝看完後，龍顏大開，深受感動，於是下詔書讓張暌（揆）從邊疆返家團聚。又囑翰林院將詩存于宮中，此詩因而得以流傳。

betty-cheong

繡龜形詩

揆離已是十年強，對鏡那椹重理妝。
聞雁幾回修尺素，見霜先為制衣裳。
開箱疊練先垂淚，拂杵調砧更斷腸。
繡作龜形獻天子，願教征客早還鄉。

betty-cheong

{!----}

脫禦連環蘇小妹

  久慕郎秦假亂真，
   假亂真時又逢春，
   時又逢君花含玉，
   花含玉久慕郎秦。

betty-cheong

脫禦連環詩

連珠詩一種。和鱗迭連環形式差不多，只是此種詩由十四字首尾連環而成，每句七字。

1）賞花 宋 蘇軾

賞花歸去馬蹄飛，去馬蹄飛酒力微。
酒力微醒時已暮，醒時已暮賞花歸。

betty-cheong

2）靜思 宋 秦少游

靜思伊久阻歸期，久阻歸期憶別離。
憶別離時聞漏轉，時聞漏轉靜思伊。

betty-cheong

3)採蓮 宋 蘇小妹

採蓮人在綠楊津，在綠楊津一闋新。
一闋新歌聲嗽玉，歌聲嗽玉採蓮人。

betty-cheong

九紋龍

出自《徽州文書》。圖由文和詩兩部分組成。文從左上「竇子南乃良人也」織讀至「又作詩曰」。詩先小字接「曰」，從「衾寒夜夜孤眠枕」起，讀至「幾番春去幾番秋」，再從左上大字「嬌花」，按順時針有外而內讀至「憂」字。

讀為：
竇子南乃良人也。良人自別之後，終朝寂寞不思，堂上雙親倚門而望。古人雲：鮑叔迷嬰孩，一去不回來。夫子雲：父母在，不遠遊、游必有方。想賢夫臨出門時，三回四轉，囑咐奴言：遠則一載、近則半周。一去六載，竟不思歸！思賢夫，一日不見如三秋矣。未見君子，憂心衝衝[忡忡]；既見君子。我心則降。妾記當日之言，夫不記臨行之語乎？雖然買賣重重，得利何須若苦貪求！但是江西一郡，為官者有多多少少，為商者有萬萬千千。妾想為官者思忠以事君，為商者思孝以事親，此乃大丈大之孝禮然也。妾想賢夫。朝穿柳巷，夜宿花街，貪歡愛樂。日送風流。雖然眼下快樂，又恐青春不久。倘一日臥病在床，湯藥無人供送。父母妻子哀哀不見。昔董永、王祥，孝感天地。揚名于後也。讀書而知哀哀父母。生我劬勞，萬代傳流。賢夫早不思歸，一旦傷命，生為異地之人，死作他鄉之鬼。嗟呼！夫骨無主，千秋遺臭。妾讀聖賢之經典，慈烏有反哺之義，羔羊有跪乳之恩。何況于人乎！吾賢夫及今不歸。良田變做荒丘，築屋反成冷廟，自古行人之嗟歎也。今有母舅到郡，常來數位，言不備記。寄以賢夫。夜眠高枕，仔細思量。又作詩曰：

betty-cheong

九紋龍

衾寒夜夜孤眠枕，面瘦朝朝懶畫眉。
料想賢夫貪樂境，不思少婦空守幃。
面梁橋上肝腸斷，詩絢相期不見歸。
日日階前奴自望，朝朝踏得草場萎。
飛禽也要回鄉轉，賢夫何不早思歸。
書封到日磨思想，百味無心貪欲嘗。
我自青春何足計，雙親養育頓成灰。
獨伴孤燈兩淚流，幾番春去幾番秋。
嬌花嫩蕊被君采，殘枝敗葉誰肯收。
迅速光陰能幾度，田園荒蕪祖宗休。
堂上雙親增白髮，枉使奴心日夜憂。

betty-cheong

春日隨想  五律

   無垠朗日天
   石上透清泉
   黃口巢中叫
   青蛙陌上眠
   春梅花綻放
   紫竹葉縈纏
   除舊迎新歲
   歡欣慶馬年